manipulate-it-yourself

A simple and fun do-it-yourself jam. Just print the PDF on label sheets and stick 'em on all the commercial magazines you love to hate.

The confessions of a generic magazine: “We loaded this issue with more advertising than content. The content we did publish was edited, censored and manipulated to please our advertisers or as lame filler between the product pushing ads. We got paid quite handsomely to produce this issue and are glad you will pay to read what we already got paid to print.

CONFESSIONS OF A GENERIC MAGAZINE
is a project of areyougeneric.org

Una librería asociativa

Traficantes de sueños nace con el propósito de ser un punto de encuentro y debate de las diferentes realidades de los movimientos sociales. Intentando trascender este ámbito, trata de ir aportando su granito de arena para enriquecer los debates, sensibilidades y prácticas que tratan de transformar este estado de cosas. Para ello construimos una librería asociativa, una editorial y un punto que coopera con redes de distribución alternativa.

Los textos de la editorial se publican con licencia Creative Commons y con copyleft.

************************
Traficantes de sueños
Embajadores 35, Local 6
Barrio Lavapiés
28012 Madrid
libreria@traficantes.net
distribuidora@traficantes.net
editorial@traficantes
************************

Taza de café ANTI-TERMINAL

El proyecto de construcción de una terminal petrolífera en el Golfo de Trieste plantea un enorme desafío público debido a los problemas de contaminación del medio ambiente y la militarización (por razones de seguridad).

En efecto, el hecho de que se trate de un proyecto comercial internacional y con dimensiones políticas es la razón por la que hemos decidido participar, señala Studio Poper.

Ricardo Illy, un ejecutivo de la compañía Illy Café, es un dirigente que ha apoyado el proyecto, a pesar de que la compañía Illy cultiva una imagen pública que favorece y promociona el cuidado del medio ambiente.

La élite creativa eslovena está poniendo en marcha un proyecto artístico con la intención de expresar su oposición a la terminal. Se llama ANTI-terminal y es una colección de "tazas de café protesta". Iniciativas similares han sido muy eficaces en otros países. Los proyectos que unen a los artistas y otros profesionales creativos surgen espontáneamente en los momentos cruciales que exigen una actuación moral y ética, así como una difusión mayor de una noticia.

La serie de seis tazas de café ha sido diseñada por seis reconocidos creativos eslovenos (diseñadores y artistas) y expone la hipocresía de Illy en su política de compromiso ambiental. Este es un ejemplo clásico de una grave falta de correspondencia entre la imagen pública y los hechos reales; un problema generalizado en el mundo empresarial...

El equipo ANTI-TERMINAL es: Matev Medja (1), Radovan Jenko (2), Sa un Kerko (3), Petja MONTANEZ y Klemen Selan (4), Tanja Rade (5), Zora Stanièiè (6) y Concepto: Maja Hawlina y Oliver Vodeb (Peppermind) + Weblog: Lovro ® itnik (Peppermind)












¿El señor Illy com-prendería su error, si dejáramos de beber café Illy?


--------------------------
Filosofía de Poper
--------------------------
"Poper crea relaciones productivas de comunicación honestas y exitosas para empresas y organizaciones, los medios de comunicación y los ciudadanos."

Studio Poper crea conceptos, estrategias y herramientas destinados a resolver problemas de comunicación. En el mundo actual, incluso el mejor de los productos, todos los nuevos e interesantes servicios, así como las iniciativas más significativas no pueden funcinar a menos que sean vistos, escuchados o sean conocidos. En medio de una avalancha de ruidos, estímulos y, en particular, del desorbitado presupuesto de los mensajes publicitarios, que saturan los medios de comunicación y la esfera pública, hay un enorme problema en cuanto a dónde y cómo hacer llegar nuestros mensajes.

Por lo tanto, la base de toda nuestra comunicación es la búsqueda de un concepto fuerte, un mensaje nuevo y el uso de los más adecuados canales de comunicación según cada caso. Nuestras herramientas básicas son las siguientes: experiencia, conocimientos, imaginación, sentimientos, energía, emociones, historias y el uso de nuevas tecnologías. Todo ello aderezado con una pizca de pimienta, por supuesto.

Gorilla / designpolitie

"Para nosotros ésta es una gran oportunidad para mostar nuestras opiniones sobre la política, el medio ambiente y todos aquellos temas que nos preocupan, dando voz a otras personas".

Desde octubre de 2006 Designpolitie mantiene una columna visual en la primera página de Volkskrant, uno de los principales periódicos holandeses. 'Gorilla' es fruto del trabajo colectivo de Lesley Moore y Herman van Bostelen, quienes crean interesantes comentarios gráficos sintetizados en palabras e imágenes que comentan/visualizan la noticia del día.

Designpolitie es una agencia de diseño gráfico, con sede en Amsterdam (Países Bajos). Designpolitie son un ejemplo genuino del nuevo "diseño holandés". Sus miembros crecieron siguiendo la rica tradición de arte holandés, el diseño y "la tolerancia" de su país. En consonancia con estas tradiciones, Designpolitie propone ideas sencillas, pero los métodos sofisticados. Su proceso de trabajo a menudo termina en una imagen despojada de elementos decorativos e innecesarios, consiguiendo imágenes críticas y soluciones donde prima el hecho comunicativo.

************************
más info:
www.volkskrant.nl/gorilla
www.designpolitie.nl
************************

Artemio Rodríguez y el sueño americano

****************
Don't Want to Be
a Voyeour
2001 / 4 x 3"
linoleum
from Woodcuts of Women
****************


"La gente de EU quiere arte, no sólo es el país de las hamburguesas"

El michoacano Artemio Rodríguez (Tacámbaro, 1972), no conforme con irse de indocumentado a Estados Unidos, se propuso destacar como grabador e impresor. Y lo ha logrado. Incluso, con el objetivo de retomar una faceta de la obra de Posada y Manilla, ha trabajado la hoja volante que, al desdoblarse, adquiere las dimensiones de un periódico mural o cartel contemporáneo, cuya impresión por miles se dispersa en la ciudad como parte del paisaje urbano.

Transcurrida una década de su partida a EU, funda la imprenta La Mano Press, junto a su compañera Silvia Capistrán en Los Angeles, California.



Hijo de un albañil, campesino y trabajador migrante, Artemio de niño copiaba los dibujos animados de la televisión. Al terminar la secundaria se internó en la Universidad Autónoma de Chapingo, donde estudiaba su hermano mayor. Después de dos años fue suspendido de la universidad debido a "su activismo político, su falta de interés en la agricultura y su creciente pasión por las artes".

En 1990, durante una visita corta a su pueblo natal, participó en un concurso de dibujo, uno de cuyos jurados era Juan Pascoe, un impresor de libros que vivía en una hacienda del siglo XVII ubicada en las afueras de Tacámbaro. Juan le presentó a su hermano Dionicio, también vecino de la región, de quien Artemio aprendió fundamentos de dibujo y pintura. Luego de ingresar al taller de Juan Pascoe, un día le proporcionó una placa de linóleo y gubias con la sugerencia de que copiara un grabado en madera de la época colonial. Fue el inicio. Aunque el grabado en linóleo no cuenta con la soltura que proporciona el pincel en la pintura o la complejidad que puede ofrecer el grabado en metal, es una técnica cuyo carácter sencillo y directo le ha proporcionado a Artemio posibilidades creativas únicas.

Tras algunos giros en su vida personal, en abril de 1994, Artemio dedicó tres días a cruzar la frontera por el lado de Tijuana, arribar a Van Nuys, donde se reunió con dos de sus hermanos. Ahí vivió y trabajó como pintor de casas. Pero la necesidad por expresar sus pensamientos lo llevó a dibujar durante los recesos del trabajo. Un par de meses después compró linóleo, gubias y se dedicó a grabar las impresiones de su nueva realidad y su añoranza por el mundo dejado al otro lado de la frontera. Y, de allí en adelante.

Texto de MERRY MACMASTERS

La Mano Press

Favianna art activism!

Todos los que amáis el activismo y la gráfica aplicada a las causas, podéis encontrar interesantes propuestas en el blog de Favianna Rodríguez.
Este es un sencillo ejemplo de su actividad:


Posters for Immigrant Rights - we need your help
Attention Art Lovers, We need strong and pro-immigrant art to confront the multitude of images of disempowerment given to us by our daily media - and I need your help to do this.

I am asking for your support in the production and distribution of FIVE empowering posters. This support is crucial in order to place them into the hands of hundreds immigrant right activists around the globe, and the thousands of people they help organize.

We need to create some powerful art to inspire and mobilize communities around these very issues. Five artists will create five oversized posters around the issues facing immigrants today. We will print EACH poster in a run of 5000 via offset and freely distribute them to the organizations attending the gathering. The posters will reach cities around the globe, so that we may introduce new and inspiring concepts about what it means to be an immigrant in the 21st century.

YES! We need posters for today’s immigrant rights movement!